<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');


/*********************************************************************************
 * SugarCRM is a customer relationship management program developed by
 * SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM Inc.
 * 
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
 * Free Software Foundation with the addition of the following permission added
 * to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
 * IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
 * OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
 * 
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
 * FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
 * details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
 * this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
 * Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
 * 02110-1301 USA.
 * 
 * The interactive user interfaces in modified source and object code versions
 * of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
 * Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
 * 
 * Contributor(s): www.synolia.com - sugar@synolia.com
 * You can contact SYNOLIA at 51 avenue Jean Jaures 69007 - LYON FRANCE
 * or at email address contact@synolia.com.
 ********************************************************************************/















$mod_strings = array (
  'LBL_ID' => 'ID',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Description',
  'LBL_CATEGORIES' => 'Modules',
  'LBL_TIME_MINUTES' => 'Minutes',
  'LBL_TIME_MINUTE' => 'Minute',
  'LBL_LINK_TYPE_Image' => 'Image',
  'LBL_LINK_TYPE_YouTube' => 'YouTube&#153;',
	'LBL_TEAM'												=> 'Equipe',
	'LBL_TEAM_ID'											=> 'Equipe (ID)',
	'LBL_ASSIGNED_TO_ID'									=> 'Assigné à (ID)',
	'LBL_ASSIGNED_TO_NAME'									=> 'Assigné à',
	'LBL_DATE_ENTERED'										=> 'Date de Création',
	'LBL_DATE_MODIFIED'										=> 'Date de Modification',
	'LBL_MODIFIED'											=> 'Modifié par',
	'LBL_MODIFIED_ID'										=> 'Modifié par (ID)',
	'LBL_MODIFIED_NAME'										=> 'Modifié par',
	'LBL_CREATED'											=> 'Créé par',
	'LBL_CREATED_ID'										=> 'Créé par (ID)',
	'LBL_DELETED'											=> 'Supprimé',
	'LBL_NAME'												=> 'Nom',
	'LBL_SAVING'											=> 'Sauvegarde...',
	'LBL_SAVED'												=> 'Sauvé',
	'LBL_CREATED_USER'										=> 'Créé par l&#39;Utilisateur',
	'LBL_MODIFIED_USER'										=> 'Modifié par l&#39;Utilisateur',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE'									=> 'Liste des Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_MODULE_NAME'										=> 'Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_MODULE_TITLE'										=> 'Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_DASHLET_DISABLED'									=> 'Attention : Le module de Flux d&#39;activtés internes est désactivé, aucun nouveau flux ne peut être ajouté tant qu&#39;il n&#39;a pas été re-actvivé',
	'LBL_ADMIN_SETTINGS'									=> 'Paramètres du Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_RECORDS_DELETED'									=> 'Toutes les entrées du Flux d&#39;activités internes ont été supprimées, si le Module de Flux d&#39;activités interne est activé, de nouvelles entrées seront ajoutées automatiquement.',
	'LBL_CONFIRM_DELETE_RECORDS'							=> 'Etes-vous sur de vouloir supprimer toutes les entrées du Flux d\\&#39;activités internes ?',
	'LBL_FLUSH_RECORDS'										=> 'Vider les entrées du Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_ENABLE_FEED'										=> 'Activer les Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_ENABLE_MODULE_LIST'								=> 'Flux d&#39;activités internes pour',
	'LBL_HOMEPAGE_TITLE'									=> 'Mon Flux d&#39;activités internes',
	'LNK_NEW_RECORD'										=> 'Créer un Flux d&#39;activités internes',
	'LNK_LIST'												=> 'Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'									=> 'Rechercher dans les Flux d&#39;activés internes',
	'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'							=> 'Voir l&#39;Historique',
	'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'							=> 'Activités',
	'LBL_SUGAR_FEED_SUBPANEL_TITLE'							=> 'Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE'									=> 'Nouveau Flux d&#39;activités internes',
	'LBL_ALL'												=> 'Tous',
	'LBL_USER_FEED'											=> 'Flux Utilisateur',
	'LBL_ENABLE_USER_FEED'									=> 'Activer le Flux Utilisateur',
  'LBL_TO' => 'Envoyer à l&#39;équipe',
	'LBL_IS'												=> 'est',
	'LBL_DONE'												=> 'fait',
	'LBL_TITLE'												=> 'Titre',
	'LBL_ROWS'												=> 'Enregistrements',
  'LBL_MY_FAVORITES_ONLY' => 'Liés à mes favoris',
  'LBL_ENABLE_EXTERNAL_CONNECTORS' => '<i>Note: Afin de permettre à vos utilisateurs de voir les flux Facebook et Twitter, aller dans l&#39;écran de paramétrage des connecteurs afin des les activer.</i>',
	'LBL_TIME_LAST_WEEK'									=> 'Dernière Semaine',
	'LBL_TIME_WEEKS'										=> 'Semaines',
	'LBL_TIME_DAYS'											=> 'Jours',
	'LBL_TIME_YESTERDAY'									=> 'Hier',
	'LBL_TIME_HOURS'										=> 'Heures',
	'LBL_TIME_HOUR'											=> 'Heure',
	'LBL_TIME_SECONDS'										=> 'Secondes',
	'LBL_TIME_SECOND'										=> 'Seconde',
  'LBL_TIME_AGO' => 'plus tôt',
	'CREATED_CONTACT'										=> 'a créé un <b>NOUVEAU</b> contact',
	'CREATED_OPPORTUNITY'									=> 'a créé une <b>NOUVELLE</b> affaire',
	'CREATED_CASE'											=> 'a créé un <b>NOUVEAU</b> ticket',
	'CREATED_LEAD'											=> 'a créé un <b>NOUVEAU</b> lead',
	'FOR'													=> 'pour',
	'CLOSED_CASE'											=> 'a <b>CLOTURÉ</b> un Ticket ',
	'CONVERTED_LEAD'										=> 'a <b>CONVERTI</b> un Lead',
	'WON_OPPORTUNITY'										=> 'a <b>GAGNÉ</b> l&#39;Affaire',
	'WITH'													=> 'lié à',

	'LBL_LINK_TYPE_Link'									=> 'Lien',
	'LBL_SELECT'											=> 'Sélectionner',
	'LBL_POST'												=> 'Poster',
  'LBL_EXTERNAL_PREFIX' => 'Externe :',
  'LBL_EXTERNAL_WARNING' => 'Les liens marqués comme "externe" requièrent un <a href="?module=EAPM">lien externe</a>.',
  'LBL_AUTHENTICATE' => 'Authentifier',
  'LBL_AUTHENTICATION_PENDING' => 'Certains des liens externes que vous avez sélectionné n&#39;ont pas été authentifiés. Cliquez sur &#39;Annuler&#39; pour revenir à la fenêtre Options afin d&#39;authentifier ces liens externes, ou cliquez sur &#39;OK&#39; pour continuer sans authentification.',
  'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Recherche avancée',
  'LBL_BASICSEARCH' => 'Recherche rapide',
  'LBL_SHOW_MORE_OPTIONS' => 'Voir plus d&#39;options',
  'LBL_HIDE_OPTIONS' => 'Masquer options',
  'LBL_VIEW' => 'Affficher',
  'LBL_POST_TITLE' => 'Poster les mises à jour de statut pour',
  'LBL_URL_LINK_TITLE' => 'Lien URL à utiliser',
  'LBL_TEAM_VISIBILITY_TITLE' => 'Equipe pouvant voir ce post',
);



